Pokémon film 9: Pokémon Ranger e il Tempio del Mare

Il film inizia con il recupero dell'uovo di Manaphy da parte del Capitano Phantom che vuole mettere le mani sulla Corona del Mare. Tuttavia un Pokémon Ranger, Jack "Jackie" Walker, riesce a recuperare l'uovo e fuggire dalla nave con l'aiuto di un Mantine.
Ash ed i suoi amici continuano nel frattempo nel loro viaggio fino ad incontrare un gruppo di artisti specializzati in Pokémon acquatici. Dopo averli aiutati ad allestire uno show, Vera si trova tra le mani uno strano contenitore cilindrico che attrae il Buizel di Lizabeth, che gli viene subito requisito da un pagliaccio. Jessie e James del Team Rocket, che assistono da lontano alla scena, scoprono che l'oggetto ospita l'uovo di Manaphy e decidono di contattare il Capitano Phantom.
La stessa notte Vera sogna Manaphy che si reca verso il Tempio del Mare. L'indomani mattina la ragazza racconta il suo sogno e Lizabeth le rivela che ha effettuato lo stesso sogno, in quanto discendente del Popolo dell'Acqua.
Nel frattempo il Team Rocket prova a prendere possesso dell'uovo, ma Manaphy utilizza Cuorbaratto per scambiare i corpi del trio. Quando Ash e i suoi amici scoprono il furto, Jessie, James e Meowth fuggono a bordo di un aerostato. Il pagliaccio prima ferma il tentativo di Ash di far utilizzare Fulmine al suo Pikachu, poi cattura un Fearow e gli ordina di attaccare il Team Rocket una volta che il Pokémon elettrico ha recuperato il contenitore.
Al termine dell'operazione Ash nota lo Styler di Cattura e il pagliaccio rivela di essere un Pokémon Ranger. Jackie racconta ad Ash che la sua missione č portare al termine la schiusa dell'uovo, lontano dalle grinfie del Capitano Phantom e della sua ciurma. Quest'ultimi tuttavia sono riusciti a localizzare Jackie e tentano di rientrare in possesso di Manaphy. Dopo una lotta tra i ragazzi ed il pirata, il Pokémon nasce tra le braccia di Vera.
Sventato un altro tentativo di attacco da parte del Capitano Phantom, Ash ed i suoi amici raggiungono Samaya, la localitŕ in cui si trovava il vecchio Tempio del Mare. Secondo la leggenda il Popolo dell'Acqua, per difendere la Corona del Mare dai tentativi di furto, hanno costruito un secondo tempio, situato sotto la superficie del mare ed accessibile solamente durante l'eclissi lunari. Tuttavia per localizzarlo č necessario utilizzare le capacitŕ di un Manaphy, considerato dal Popolo dell'Acqua il Principe del Mare.
Quando Lizabeth, la sua famiglia e Jackie decidono di partire alla ricerca del Tempio, Manaphy sente la mancanza di Vera e, quando la nave ha giŕ lasciato il porto, esegue un Cuorbaratto tra il Ranger ed Ash. La nave quindi carica a bordo Ash ed i suoi amici ed insieme partono alla ricerca del Tempio del Mare.
Durante il viaggio Jackie racconta ad Ash i motivi che l'hanno spinto a diventare un Ranger, mentre Vera impara ad accettare il fatto che, una volta trovato il tempio, dovrŕ abbandonare il Pokémon. Nel corso di un attimo di riposo, Manaphy si allontana per raccogliere la bandana di Vera, trasportata da uno Sharpedo e depositatosi su un Cloyster. La sua assenza causa preoccupazione tra Ash ed i suoi amici, che con un sottomarino si mettono sulle tracce del Pokémon.
Dopo aver rintracciato Manaphy, vengono guidati dal Pokémon leggendario verso il Tempio del Mare. Tuttavia il Capitano Phantom si č messo sulle loro tracce e riesce ad avere accesso alla Corona del Mare. L'aviditŕ del pirata nell'estrarre i cristalli che la compongono causa l'inabissamento dell'intera struttura.
Inizialmente Jackie affronta il Capitano Phantom, tentando di rimettere a posto la Corona del Mare, ma entrambi saranno spazzati via da un forte getto d'acqua. Dato che Manaphy non riesce ad abbandonare la struttura, anche Ash e Vera si recano nella sala centrale del tempio, al fine di evitarne lo sprofondamento. Tuttavia un cristallo č stato trascinato dalla corrente durante la colluttazione precedente.
Mentre Phantom, il Team Rocket, Jackie, Brock, Max e Lizabeth lasciano il Tempio del Mare, Ash e Vera continuano a cercare il cristallo. Una volta recuperato, il ragazzo metterŕ in salvo Vera, Pikachu e Manaphy all'interno di uno dei pezzi del sommergibile del Capitan Phantom e procederŕ alla sistemazione dello stesso.
Il Tempio del Mare tornerŕ nuovamente a galla, attirando numerosi Pokémon d'Acqua, compreso il leggendario Kyogre. Il Capitan Phantom tuttavia vuole ancora rapire Manaphy, ma viene fermato da Ash che ha acquistato i poteri del Re del Mare e guida i Pokémon marini all'attacco del veicolo del Capitan Phantom.
Tale attacco coordinato permetterŕ di scoprire che il pirata ha da sempre indossato una tuta meccanica in grado di conferirgli una forza sovrumana. Al termine del film Manaphy si separa da Vera e Jackie comunica di aver concluso con successo la sua missione.

Titolo originale 劇場版ポケットモンスターアドバンスジェネレーション ポケモンレンジャーと蒼海の王子 マナフィ
Gekijōban Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon Pokemon Renjā to Umi no Ōji Manafi
Paese Giappone
Anno 2006
Durata 105 min
Colore colore
Audio sonoro
Genere animazione
Regia Kunihiko Yuyama
Soggetto Satoshi Tajiri
Sceneggiatura Hideki Sonoda
Produttore Tsunekazu Ishihara
Art director Minoru Akiba
Animatori Toshiaki Okuno, Shukishi Kanda
Montaggio Toshio Henmi
Musiche Shinji Miyazaki

Doppiatori originali:
Rica Matsumoto: Ash Ketchum
Ikue Ōtani: Pikachu
KAORI: Vera
Fushigi Yamada: Max
Yuji Ueda: Brock
Megumi Hayashibara: Jessie
Shin'ichirō Miki: James
Inuko Inuyama: Meowth
Yuri Shiratori: Manaphy
Chie Satō: Munchlax
Daisuke Sakaguchi: Buizel / Mantyke
Katsuyuki Konishi: Corphish

Doppiatori italiani:
Davide Garbolino: Ash Ketchum
Serena Clerici: Vera
Federica Valenti: Max
Luca Bottale: Brock
Emanuela Pacotto: Jessie
Simone D'Andrea: James
Pietro Ubaldi: Meowth
Patrizio Prata: Jack Walker
Riccardo Peroni: Phantom / Chatot

Video: codec V_MS/VFW/FOURCC, risoluzione 704 x 400, aspect ratio 16:9
Audio: ita, jpn, eng mp3 a 48000 Hz
Dimensioni: 1,142 Gb

[ Info sul file ]

Nome: Pokemon Movie 9 - Pokemon Ranger e il tempio dei mari.mkv
Data: Sun, 06 May 2012 23:15:54 +0200
Dimensione: 1,169,284,129 bytes (1115.116242 MiB)

[ Magic ]

Tipo file: data

[ Info generiche ]

Durata: 01:45:35 (6334.584 s)
Contenitore: matroska
Production date: Sun, 06 May 2012 23:14:39 +0200
Totale tracce: 4
Traccia n. 1: video (V_MS/VFW/FOURCC) {und}
Traccia n. 2: audio (A_MPEG/L3) [Italiano] {ita}
Traccia n. 3: audio (A_MPEG/L3) [Giapponese] {jpn}
Traccia n. 4: audio (A_AC3) [Inglese] {eng}
Muxing library: libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Writing application: mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 704 x 400
Larghezza: multipla di 32
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 5.531466
Deviazione standard: 1.835527
Media pesata dev std.: 0.180333

[ Traccia video ]

Codec ID: V_MS/VFW/FOURCC
Risoluzione: 704 x 400
Frame aspect ratio: 44:25 = 1.76 (~16:9)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 44:25 = 1.76 (~16:9)
Framerate: 23.976044 fps
Dimensione stream: 813,637,559 bytes (775.945243 MiB)
Durata: 01:45:34 (6334.489619 s)
Bitrate (bs): 1027.565102 kbps
Qf: 0.152195

[ Traccia audio nr. 1 ]

Codec ID: A_MPEG/L3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Content encoding:
order: 0
scope: all frames
type: compression
compression algorithm: header stripping
stripped header: 1 bytes
Dimensione stream: 101,353,344 bytes (96.658081 MiB)
Tipo di bitstream (bs): MPEG-1 Layer III
Encoder (bs): LAME3.98r
Frames (bs): 263,941
Durata: 01:45:35 (6334.584 s)
Chunk-aligned (bs): Sě
Bitrate (bs): 128 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): stereo
Padding (bs): No
Emphasis (bs): none

[ Traccia audio nr. 2 ]

Codec ID: A_MPEG/L3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Content encoding:
order: 0
scope: all frames
type: compression
compression algorithm: header stripping
stripped header: 1 bytes
Dimensione stream: 101,352,960 bytes (96.657715 MiB)
Tipo di bitstream (bs): MPEG-1 Layer III
Encoder (bs): LAME3.98r
Frames (bs): 263,940
Durata: 01:45:35 (6334.56 s)
Chunk-aligned (bs): Sě
Bitrate (bs): 128 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): stereo
Padding (bs): No
Emphasis (bs): none

[ Traccia audio nr. 3 ]

Codec ID: A_AC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Content encoding:
order: 0
scope: all frames
type: compression
compression algorithm: header stripping
stripped header: 2 bytes
Dimensione stream: 152,027,136 bytes (144.984375 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AC3
Frames (bs): 197,952
Durata: 01:45:34 (6334.464 s)
Chunk-aligned (bs): Sě
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): stereo

[ Bitstream video ]

Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 2
User data: DivX503b1393p
User data: XviD0043
Packed bitstream: Sě (*)
QPel: No
GMC: No
Interlacciamento: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: H.263
Totale frames: 151,876
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

I-VOPs: 1724 ( 1.135 %)
P-VOPs: 58444 ( 38.481 %) ########
B-VOPs: 91708 ( 60.383 %) ############
S-VOPs: 0 ( 0.000 %)
N-VOPs: 0 ( 0.000 %)

Max B-VOPs consecutivi: 2
1 consec: 15932 ( 29.602 %) ######
2 consec: 37888 ( 70.398 %) ##############

[ Analisi DRF ]

DRF nedio: 5.531466
deviazione standard: 1.835527
max DRF: 7

DRF<3: 0 ( 0.000 %)
DRF=3: 42531 ( 28.004 %) ######
DRF=4: 17637 ( 11.613 %) ##
DRF=5: 0 ( 0.000 %)
DRF=6: 0 ( 0.000 %)
DRF=7: 91708 ( 60.383 %) ############
DRF>7: 0 ( 0.000 %)

I-VOPs DRF medio: 3.297564
I-VOPs deviazione std.: 0.457187
I-VOPs max DRF: 4

P-VOPs DRF medio: 3.292998
P-VOPs deviazione std.: 0.455138
P-VOPs max DRF: 4

B-VOPs DRF medio: 7
B-VOPs deviazione std.: 0
B-VOPs max DRF: 7

[ Conformitŕ al profilo ]

Profilo selezionato: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: 23.976044 <> 25
Min riempimento buffer: 75%

Rapporto creato da AVInaptic (16-12-2011) in data 6-05-2012 23:19:52